飛騨地方の伝統食「あぶらえおはぎ」

「えごま」ってどんな食べ物?

エゴマ

えごまはシソ科の植物で、見た目は大葉とよく似ています。日本では主に種子を食しますが、韓国では葉っぱをキムチ漬けにしたり葉を主に食します。えごまには、物忘れ予防やアトピーの改善、便秘解消などに効果のあるαリノレン酸が豊富に含まれるため、近年では手軽に摂れるえごま油の人気もさらに高まっています。

栄養たっぷりのエゴマ!育てて、食べて元気いっぱい!

「あぶらえおはぎ」って何?

岐阜県の北部、飛騨地方では、古くから栽培されてきた原種のえごまが今もなお地元の方々の手で生産されています。飛騨地方では、えごまのことを「あぶらえ」と呼び、乾燥させた種子を炒ってすりつぶし、おはぎや煮っころがし、五平餅などで味わうことが多く、お祝い事や⼈の集う場に⽋かせない、日常的にも食卓にのぼる伝統的な食材です。

地元の⽅々がよく作るという、あぶらえおはぎを作ってみましょう。

おはぎ

農家さんが教えてくれた小さなポイント

えごまをフライパンで炒るときは注意が必要です。あっという間に焦げてしまうのでじっくりと丁寧に、けれどαリノレン酸は熱に弱いので煎り過ぎにも気をつけます。

きっと長年作り続けている地元の方々は、頃合いを見計らうことも体で覚えていらっしゃるのでしょう。

作り方

材料

  • えごま(あぶらえ):50g
  • 砂糖:20g
  • 塩:少々
  • もち米:2合
  • うるち米:1合
  • 水:2.5合の目盛りまで

1.えごまをフライパンに入れて火にかけ、香りが立つまで焦がさないように炒る。

エゴマを炒る

2.すり鉢で①を擦り、油が出てしっとりとしたら砂糖と塩を加えて混ぜる。

エゴマを混ぜる

3.もち米とうるち米、水を炊飯器に入れ、30分ほど浸水させてから炊く。

4.炊き上がったごはんをすりこぎなどで潰し、食べやすく丸める。

ごはんを潰す

5.④に②をまぶしつける。

ごはんにまぶす

あぶらえおはぎを作る際に残った和え衣に、お醤油を少し加えて茹でたほうれん草をあえれば「ほうれん草のえごまあえ」に。甘みがぎゅっと詰まった冬場のほうれん草も飛騨高山の名産品です。

見た目も調理の仕方も黒胡麻とそっくりですが、シソ科ならではのさわやかな香りと油分のコクが相まって、ほかにはない味わい。炒ってすりつぶして辿り着ける、とっておきのおいしさです。

新じゃがを蒸して…なにつくろう!?簡単ポテトサラダの作り方

「新じゃが」はとりあえず蒸しておく!

「新じゃが」はとりあえず蒸しておく!——
慣れてしまえば「簡易蒸し器」もささっと準備できてしまうはず。蒸したての新じゃがをシンプルに満喫したら、もうちょっとだけ手の込んだ「新じゃが料理」にチャレンジしたいもの。そこで…だれもが大好きな「ポテトサラダ」に挑戦!今回は「蒸す!」に徹した、簡単ポテトサラダをご紹介します。

新じゃがを蒸す方法を応用、簡単ポテトサラダの作り方

新じゃがをゆでる

▲【蒸し器にぜーんぶ!】

蒸し器がなくても大丈夫!まずは、ザルと小皿で簡易蒸し器をつくります。
・新じゃがは「野菜たわし」で洗い、小さいものはそのまま、大きいものは半分に切ります。
・にんじんも野菜たわしで洗い、1/3くらいに切ります。(写真は小ぶりのためそのまま)
・生たまごは殻をそっと洗います。
すべてを蒸し器に詰め込んで、しっかり蒸気が出ている状態で10分間蒸します。10分後…たまごだけを取り出して、殻をむきます。引き続き…新じゃがとにんじんは、箸がスッと通るまで10分ほど蒸します。

新じゃがの皮をむく

▲【手ぬぐいがあれば皮むきもあっという間】

台所に1枚あると便利な手ぬぐい。アツアツの新じゃがを手に取っても大丈夫。皮のはじっこをつまんで引っ張ればつるんと皮がむけるのです。

人参を切る

▲【にんじんは、皮付きのままコロコロに】

茹で卵

▲【たまごは、くし型切りをさらに半分】

新じゃがをまぜる

▲【全員集合!】
新じゃが、にんじん、たまごをボウルに入れて、マヨネーズを加えて混ぜ合わせます。

ポテトサラダができあがり!

ポテトサラダができあがり

▲【白・黄色・橙色のポテトサラダができあがり!】

「蒸す!」に徹したポテトサラダ、簡単でしょう!?
きゅうりやたまねぎを切ったり、塩もみしたりする手間もなく、蒸し器におまかせ!だからこうして原稿を書きながらできあがっちゃう、嬉しい一品なのです(笑)

簡単下ごしらえで、たけのこデビューのすすめ

春のおとずれを感じさせてくれる食材「たけのこ」

春のおとずれを感じさせてくれる食材といえば…たけのこ。
1年中あらゆる食材が手に入るようになった今、季節限定の味わいはとても貴重です。とはいえ、下ごしらえのハードルが高いのか、たけのこデビューできずにいる方も多いはず。今年の春こそ、たけのこデビューしませんか!?背中を押すつもりで「たけのこの下ごしらえ」と「白杵さんのたけのこ」をご紹介します。

たけのこの下ごしらえ

1.外側の皮を2〜3枚はがしたら、穂先を斜めに切り、真ん中にも包丁目を入れる。

たけのこ下処理

2.鍋に1、米ぬかひとつかみ、鷹の爪2〜3本、かぶるくらいの水を入れて火にかける。

たけのこ米ぬか

3.沸騰したら落としぶたをして弱火で1時間ほど煮る。(小さいものは20〜30分)

たけのこ米ぬか2

4.固い部分に竹串を刺して、スッと入ればOK!茹で汁の中で冷ます。

筍下処理

5.包丁目に親指をいれて開きながら皮をむき、ゆでたけのこが完成。

筍保存

白杵さんのたけのこ

筍下ごしらえ簡単

ダンボールには小振りなかわいいたけのこがいっぱい。クッション材の新聞は四国新聞。米ぬかもセットになって届いたのは香川県の白杵さんからのたけのこです。注文に合わせて収穫してもらうから、スーパーに並ぶたけのことは鮮度・美味しさがまったく違います。「たけのこデビュー」を決意したら、ぜひスケジュールを確認してからご注文を。受取日時を指定すれば、落ち着いて下ごしらえに取りかかれます。

すでにデビューを果たした方でも、店頭のたけのこを目前に、下ごしらえする時間ないからなあ…なんて気持ちが邪魔して旬をのがしてしまう年もあるはず。
今年は農家さんの堀りたてのたけのこを囲んで、春を味わってみませんか?旬を向かえた大きく立派なたけのこは、ぜひ家族やお友達とご一緒に!

たけのこは下ごしらえした後もひと手間で長くおいしく頂けます
⇒ 下ごしらえしたたけのこの保存方法